عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir patlama gibiydi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يبدو بان الانفجار
| -Pekala, bu batıdan gelen bir patlama gibiydi; | Open Subtitles | يبدو بان الانفجار قادم من الغرب.. ربما من دينفر |
| -Pekala, bu batıdan gelen bir patlama gibiydi; | Open Subtitles | يبدو بان الانفجار قادم من الغرب. ربما من مدينة دينفر |