عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir patlama sesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صوت انفجار
| Işıklar söndü ve dışarda bir patlama sesi duyduk. | Open Subtitles | لقد انقطعت الأنوار حينها سمعنا صوت انفجار بالخارج |
| Bu da başka bir patlama sesi gibiydi. | Open Subtitles | يبدو كما لو كان صوت انفجار آخر |