"bir piç" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نغل
• لقيط
• وغد لعين
• ابن غير شرعي
• إبن سفاح

Birçok insanın, hakkı olmayan bir piç olduğuna inandığı bir çocuk.
يعتقد الكثيرون أنه نغل بدون الحق في ذلك

Kaderimi Floransalı bir piç belirleyecek değil.
مصيري لن يتقرر على يدي نغل فلورنسي

Belki bizler gibi basit bir piç değildir.
لَرُبَّمَا هو لَيسَ لقيط ضحل مثل نحن الباقونِ.

Ne yazık ki bu onu paranoyak bir piç etmiş.
وقد أدى ما عليه للأسف لقيط بجنون العظمة أتقياء.

Kızımıza dadanan bir piç kurusu varken öfkeni benden mi çıkarıyorsun?
أنت من يغضب عليّ؟ بدلًا من وغد لعين يقضم إبنتنا؟

- Orospunun tekinden doğmuş bir piç.
إنه ابن غير شرعي لعاهرة من الحانات

Bana dediğine göre annemi 12 yaşındayken babasından uygun fiyata almış, sırf ucuz bir piç olduğumu düşünmeyeyim diye.
أمي كانت في الثانيه عشر عندما إشتراها من أبيها بسعر جيد ... هو من أخبرني لكي لا أظن أنني إبن سفاح نتيجة صفقه مجحفه

bir piç ve bir kadın. Ortaklık dediğin böyle olur.
نغل وامرأة يا لها من شراكة

Dün, bir piç olduğumu ögrendim.
بالأمس اكتشفت أنني نغل.

Demir Taht'ta bir çocuk oturuyor. Birçok insanın, hakkı olmayan bir piç olduğuna inandığı bir çocuk.
فتى يجلس على العرش الحديدي ويظن العديد أنه لقيط لا يملك الحق.

Demir Taht'ta bir çocuk oturuyor. Birçok insanin, hakki olmayan bir piç olduguna inandigi bir çocuk.
فتى يجلس على العرش الحديدي ويظن العديد أنه لقيط لا يملك الحق.

-Kim işe yaramaz bir piç ?
-من اللقيط حاد الطباع ؟ -انا لقيط حاد الطباع

..eğer ben bir piç isem, benim annemin kocası değilsin!
إذا كنت لقيط فهذا يعني بأنك لست زوج أمي

Vicdansız ve kalpsiz iğrenç bir piç olduğun için mi?
لأنك لقيط شرير بلا قلب ولا ضمير؟

Senin bok çuvalı kocan gibi sik kafalı bir piç kurusuna değil.
وليس وغد لعين مثل زوجكِ الأحمق.

Tam bir piç kurususun.
أنت وغد لعين