Her isteyenin kalkıp şarkı söyleyebileceği Bir piyano bara gidiyoruz. | Open Subtitles | فنحنُ سنذهب إلى حانة بيانو حيثَ الناس يقوموا بِالغناء هناك |
Daha sonra altına Bir piyano parçası çaldım şarkıcıların dinleyecekleri bir şey olması için. | TED | بعد ذلك عزفت مقطع بيانو تحت هذا حتى يكون للمغنين شيء يستمعو له |
Dostoyevski adamın bütün işinin bir adam olmak ve Bir piyano tuşu olmadığını kanıtlamak olduğunu yazdı. | TED | كتب ديستوفيسكي أن مهمة الإنسان المطلقة هي إثبات أنه بشر وليس مفتاح بيانو. |
Bir piyano istiyorum. | Open Subtitles | أريد بيانوا هذا ما يعجبني بك يا داني |
İkincisi melodi telidir. Bir piyano gibi akortlu, tahta bir klavye ile çalınıyor. | TED | السّلسلة الثّانية هي سلسلة اللّحن، والتي يتمّ التحكّم فيها بلوحة مفاتيح خشبية تُضْبط مثل البيانو. |
Piyanonun akordu için birini buldu ama yeni Bir piyano alamadı. | TED | الأن وجدت ڤيرا شخصا لإصلاح للبيانو ولكنها لم تحصل على بيانو جديد. |
Suraya bakarsaniz, Bir piyano klavyesi hayal edin. | TED | إن نظرتم إلى هذا، تخيلوا لوحة مفاتيح بيانو. |
Konuştuğun zaman göğsün kapalı Bir piyano gibi titreşiyor. | Open Subtitles | عِندما تتكلم, يرتجُّ صدرُكَ مِثل بيانو مُغلَق. |
Ve büyükannesi gerçekten iyi Bir piyano hocası. Herkeste potansiyel görmez. | Open Subtitles | والجدة معلمة بيانو جيد جدا هي لا ترى الموهبة في أي شخص |
Mutluluğunu sınırsız olmayan Bir piyano çalarak yaşarsın... | Open Subtitles | عبرت عن سعادتك بالموسيقى على مفاتيح بيانو لها نهاية |
Mutluluğunu sınırsız olmayan Bir piyano çalarak yaşarsın | Open Subtitles | عبرت عن سعادتك بالموسيقى على مفاتيح بيانو لها نهاية |
İyi para veriyorlar böylece yeni Bir piyano alabilirim. | Open Subtitles | سيدفعون لي بعض المال وهذا طريقي للحصول على آلة بيانو جديدة |
Yiyorsun, oynuyorsun, ve her an, her saniye kafanın üstüne düşmeyi bekleyen, ipe bağlı koca Bir piyano yokmuş gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | صحيح؟ إنك تأكل وتلعب وتتظاهر كما لو أنه لا يوجد بيانو ضخم معلق بحبل |
Pam'in gözlüğünü çıkartıp karşısına Bir piyano koyup... neler yapacağını izlemek isterdim. | Open Subtitles | أرغب بوضع بيانو أمام بام بدون نظاراتها وأرى ما سيحدث |
Eminim oradaki genç bayan bize Bir piyano ayarlayabilir. | Open Subtitles | أنا واثق أن هذه الشابة هناك، ستجلب لنا بيانو. |
Her küçük kasabada en az Bir piyano öğretmeni vardır. | Open Subtitles | كُل مدينه صغيرة فيها على الأقل مُعلِم بيانو واحد |
Hatta Bir piyano getirmelerini bile sağladım. | Open Subtitles | l'm حتى سلّم بيانوا! |
Bir piyano istedim. | Open Subtitles | -لقد طلبت بيانوا |
Kimden Bir piyano istedin? Amcamdan. | Open Subtitles | -طلبت بيانوا من من؟ |
Bir piyano koltuğunda dengede durmaya teşebbüs etmeyin. | Open Subtitles | و على العموم ، لا تحاول ذلك إلا إذا ثبتت طاولة البيانو جيدا |
Yukarıdan Bir piyano sesi geliyor. Durumu anlamışsındır. O yüzden yalnızca o kabloları alıp tekrar içeri tıkmanı istiyorum. | Open Subtitles | وتجعل عازف البيانو يخرج منها لذا أريدك أن تدخل هذه الأسلاك فيها كي أصلح السقف |
Dün gece salonumuzda gizemli bir şekilde Bir piyano beliriverdi. | Open Subtitles | البيانو ظهر بشكل غامض في غرفتي الليلة الماضية |