"bir polis memuruyum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ضابط شرطة
• ضابط شرطه
• ضابطة شرطة
• رجل شرطة
• ظابط شرطة
• شرطى من

Bu çalıntı bir maldır. Ben resmi bir polis memuruyum. Şöyle söyliyeyim...
انها مممتلكات مسروقة, وانا ضابط شرطة سابق, وهذا كل ما فى الامر

Otobüsten çıkacaksınız. Ben bir polis memuruyum.
لا بأس بذلك ستكونون بخير إرجعوا إلى مؤخرة الحافلة أنا ضابط شرطة

Ben bir polis memuruyum ve şu anda başka bir yerde olmam gerek yoksa bazı önemli suçlular kaçacak.
انا ضابط شرطة ومن الضروري ان اكون متواجد ببعض الاماكن غير ذلك ..

Bayan Da Silva, Ben bir polis memuruyum ve sizi güvenli bir yere götüreceğim.
سيده سلفا أنا ضابط شرطه وأنا سوف أخذكم إلى مكان أمن

Ben bazı cinayetleri rapor etmekle yükümlü bir polis memuruyum.
انا ضابطة شرطة و ملزمة للإبلاغ عن الجرائم

Evet, santral, ben bir polis memuruyum.
الو، أنا رجل شرطة أريد سيارة إسعاف بسرعة

Evet ama bunu sana suç ortağı olmak için yapmadım. Ben hâlâ bir polis memuruyum.
ولم يكُن ذلك بغرض المساعدة في ارتكاب جريمة، فما زلت ضابط شرطة.

Ben emekli bir polis memuruyum Bayan Norcut.
أنا ضابط شرطة متقاعد يا سيدة نوركات

Hayır evli değilim ama bir polis memuruyum.
كلا، لست متزوجاً لكني ضابط شرطة.

Biliyorsun, ben de tıpkı senin gibi bir polis memuruyum.
هل تعلم انا ضابط شرطة مثلك تماما

Pekala, ben bir polis memuruyum.
والآن، أنا ضابط شرطة

- Ben bir polis memuruyum. - Yetkisiz bölgede.
انا ضابط شرطة في منطقة محظورة

Bakın, ben emekli bir polis memuruyum.
أنظر ، أنا ضابط شرطة متقاعد

Ben eski bir polis memuruyum.
حسناً , أنا ضابط شرطة سابق

Bayan Da Silva, Ben bir polis memuruyum ve sizi güvenli bir yere götüreceğim.
أنا ضابط شرطه وأنا سوف أخذكم إلى مكان أمن

- Ben bir polis memuruyum. - Polis memuru mu, elbette?
انا ضابط شرطه - ضابط شرطه ، حقا -

Ben bir polis memuruyum ve o adam da yürüttüğüm araştırmanın bir şüphelisi.
إنّي ضابطة شرطة و ذلك الرجل مشبته به في تحقيق أقوم به.

Peki Bayan Collins. Ben bir polis memuruyum, avukat değil.
حسنا, اننى رجل شرطة ولست محاميا

Evet, santral, ben bir polis memuruyum.
نعم الطوارى أنا ظابط شرطة

Washington'dan bir polis memuruyum.
انا شرطى من واشنطن