Buralarda bir yerde Bir portal var. Tek gereken onu bulmak. | Open Subtitles | ثمّة بوّابة بالجوار في مكان ما يجب أنْ نعثر عليها ببساطة |
Buralarda bir yerde Bir portal var. Tek gereken onu bulmak. | Open Subtitles | ثمّة بوّابة بالجوار في مكان ما يجب أنْ نعثر عليها ببساطة |
Sonuçta farklı bir diyardayız. Bir portal bulmamız gerek. Ya da sihirli fasulye veya ona benzer bir şey. | Open Subtitles | علينا العثور على بوّابة أو حبّة فاصولياء سحريّة أو ما شابه |
- Nasıl içeri girdi? - Sintine suyu, suyu Bir portal gibi kullanıyor, ...bir kapı gibi. | Open Subtitles | الماء المتجمع داخل المركب إنها تستعمل الماء كبوابة لها |
Büyü onunla konuşabilmemiz için sınırlı Bir portal açmıştı. | Open Subtitles | التعويذة فتحت بوّابةً محدودة للكلام |
Büyülü Orman'a geri dönmek üzere Bir portal açmak için fasulyeleri kullanmak istiyorsunuz. | Open Subtitles | تريدون استخدام الفاصولياء لفتح بوّابة |
Bir portal açıp bu şeyi bir kara deliğe atacağız. | Open Subtitles | سنفتح بوّابة و نرمي هذا الشيء في الفراغ |
Boyutlar arası Bir portal. | Open Subtitles | بوّابة بين الأبعاد |
Bir portal açmak için bir fasulye kullandılar. Neal kötü yaralanmıştı ve portalın içine düştü. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}استخدما حبّة فاصولياء لفتح بوّابة و كانت إصابة (نيل) بالغة، فسقط فيها |
Sonuçta farkli bir diyardayiz. Bir portal bulmamiz gerek. Ya da sihirli fasulye veya ona benzer birsey. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}علينا العثور على بوّابة أو حبّة فاصولياء سحريّة أو ما شابه |
- Gold'u buldum. O da bana nerede Bir portal bulabilecegimi söyledi. | Open Subtitles | عثرتُ على (غولد) وهو أخبرني أين أجد بوّابة |
- Gold'u buldum. O da bana nerede Bir portal bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | عثرتُ على (غولد) وهو أخبرني أين أجد بوّابة |
Hala geri dönmek için Bir portal ariyorlar. | Open Subtitles | -{\pos(190,210)}يبحثون عن بوّابة تعيدهم |
Hala geri dönmek için Bir portal arıyorlar. | Open Subtitles | -يبحثون عن بوّابة تعيدهم |
Bir portal açtılar. | Open Subtitles | فتحا بوّابة |
Büyü onunla konuşabilmemiz için sınırlı Bir portal açmıştı. | Open Subtitles | التعويذة فتحت بوّابةً محدودة للكلام |
Bu fasulye Bir portal açıp seni bu diyardan çok uzaklara götürebilir. | Open Subtitles | -يمكن لحبّة الفاصولياء هذه ... أنْ تفتح بوّابةً و تأخذكَ بعيداً عن هذه البلاد |