عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir problemin var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل لديك مشكلة
| Bununla ilgili bir problemin var mı? | Open Subtitles | زوس هل لديك مشكلة مع ذلك |
| Bununla bir problemin var mı? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا ؟ |
| Bununla ilgili bir problemin var mı? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة فيما قلت؟ |
| Bununla ilgili bir problemin var mı? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع هذا ؟ |
| Eşcinsellerle bir problemin var mı? | Open Subtitles | هل لديك مشكلة مع الشواذ؟ . . |