عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir probleminiz var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك مُشكلة
-
قد يكون لديك مشكلة
| Bununla bir probleminiz var mı? | Open Subtitles | هل لديك مُشكلة بذلك؟ |
| Bununla bir probleminiz var mı? | Open Subtitles | هل لديك مُشكلة بذلك؟ |
| O zaman burada Duke'ten daha büyük bir probleminiz var. | Open Subtitles | حينئذٍ قد يكون لديك مشكلة أكبر من (دوك) |
| O zaman burada Duke'ten daha büyük bir probleminiz var. | Open Subtitles | حينئذٍ قد يكون لديك مشكلة أكبر من (دوك) |