O yüzden izninle söylemeliyim ki tekrar gerçek bir profesyonelle çalışmak bir zevkti. | Open Subtitles | إذاً أيمكنني أن أقول، أنها لمتعة أن أعمل مع محترف حقيقي من جديد. |
Çabuk, etkili sürüş, kazadan sakınma.... araçtan atlamalar.... bunlar, bir profesyonelle karşılaştığınızın göstergesidir. | Open Subtitles | سرعة، مراوغة، إنقاذ اعتيادي تظاهر لعطل في السيارة تلك إشارات تدل على أنك تتعامل مع محترف |
bir profesyonelle konuştuğuma inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أنني أتكلّم مع محترف |
Demek bir profesyonelle karşı karşıyayız. | Open Subtitles | إذاً نتعامل مع محترف عذراً آنسات |
bir profesyonelle karşı karşıyayız. | Open Subtitles | أننا نتعامل مع محترف |
Ertesi sabah, Robin teyzeniz sonunda gerçek bir profesyonelle yayına çıkacağı için çok heyecanlıydı. | Open Subtitles | تباً! في الصباح التالي عمتكم (روبن) كانت مبتهجة لأنها أخيراً ستكون على الهواء مع محترف حقيقي |
bir profesyonelle karşı karşıya olabiliriz. | Open Subtitles | قد نكون نتعامل مع محترف |
İlk kez bir profesyonelle takım oluyorum. | Open Subtitles | أول مرةٍ أعملُ مع محترف. |
bir profesyonelle karşı karşıya olduğumuzu düşünüyoruz. | Open Subtitles | -نعتقد أننا نتعامل مع محترف |