"bir rüyaymış" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كان حلماً
• كان حلم
• كان حلما

Hiç değilse askerlikle ilgili bir rüyaymış.
أقلّها كان حلماً عسكريّاً لعيناً

Bekle. Bunların hepsi bir rüyaymış.
انتظر، هذا كان حلماً بالفعل

bir rüyaymış.
كان حلماً.

bir rüyaymış.
كان حلم.

Ben hep kötü bir rüyaymış gibi davranıyordum da.
أنا دائما نوعا ما أتظاهر بأنه كان حلما سيئا

Oh, hepsi bir rüyaymış.
ذلك كان حلماً.

bir rüyaymış.
كان حلماً

Hepsi bir rüyaymış.
لقد كان حلماً

Ve birden kalkar ve farkına varırsın ki... o gün boyu çalışma sadece bir rüyaymış.
وثمتستيقظفوراوتدرك... أن ذلك اليوم في العمل بأكمله قد كان حلما