Bu hesapladığımız bir riskti, Ben. Bu riski alarak doğru yaptın. | Open Subtitles | كانت مخاطرة محسوبة يا بن كنت على حق ان اتخذتها |
Edward, Rodrigo'yu buraya getirmek, farkında olarak aldığımız bir riskti çünkü bu risk piyasada para ederdi. | Open Subtitles | إيدوارد ، إن أحضار رودريغو الي هنا كانت مخاطرة أخذناها بعناية لأن المخاطرة نفسها كانت شيء يمكننا تسويقه |
Grandview'e geri dönmek büyük bir riskti. | Open Subtitles | كانت مخاطرة كبرى عودتهم لـ"جرانفيو" وما ليس مفهوماً |
Liseyi bitirmemiş birini desteklemek bir riskti. | TED | ترقية الشخص الذي لم يكمل تعليمه الثانوي كان مخاطرة. |
Ekvator'da peynir fabrikası yapmak bir riskti. | TED | بناء مصنع الجبن في الإكوادور كان مخاطرة. |
Belki de seni onunla yalnız bırakmak büyük bir riskti. | Open Subtitles | أكان مفيدًا؟ لأن تركك بمفردك معها كان مخاطرة عظيمة. |
Hesaplanmış bir riskti. | Open Subtitles | لقد كانت مخاطرة مدروسة |
Hayır. Aslında kariyerimle ilgili aptalca bir riskti. | Open Subtitles | لا، كانت مخاطرة سخيفة |
- Yine de inanılmaz bir riskti. | Open Subtitles | مع ذلك,كانت مخاطرة عظيمة |
Hesaplanmış bir riskti. | Open Subtitles | اسمع كانت مخاطرة محسوبة |
Çok aptalca bir riskti, aptalca. | Open Subtitles | لقد كانت مخاطرة غبية. |
Düşünülmüş bir riskti. | Open Subtitles | كانت مخاطرة محسوبة. |
Aptalca bir riskti. | Open Subtitles | كانت مخاطرة غبية |
- Benim için çok büyük bir riskti. - Neden? | Open Subtitles | لقد كانت مخاطرة كبيرة لي - لمَ؟ |
- Hesaplanmış bir riskti bu. | Open Subtitles | -لقد كانت مخاطرة محسوبة |
Sekizinciyi kuyuyu kazmak bir riskti. | TED | حفر ذلك البئرالثامنة كان مخاطرة. |