عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir sürü altın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الكثير من الذهب
| "bir sürü altın ve diğer değerli şeyleri evlerine götürüyorlardı" | Open Subtitles | كانوا يحصلون على الكثير من الذهب وأشياء أخرى ثمينة |
| Burada bir sürü altın var. | Open Subtitles | ثمّـة الكثير من الذهب |
| Sana bir sürü altın verebilirim... | Open Subtitles | أنا مستعد لمنحك الكثير من الذهب... |
| Orda bir sürü altın var, bilemiyorum. | Open Subtitles | هناك الكثير من الذهب . |
| - bir sürü altın var Nick. | Open Subtitles | (هناك الكثير من الذهب يا (نيك |