"bir sürü insan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكثير من الناس
• العديد من الناس
• الكثير من الأشخاص
• الكثير من الرجال
• والكثير من الناس
• الكثير من الاشخاص
• العديد من الأشخاص
• مجموعة من الناس
• أناس كثيرون
• أشخاص كثيرون
• مجموعة من الأشخاص
• لدينا مجموعة كبيرة
• حفنة رجال عند
• العديد من الاشخاص
• كثير من الناس

CA: İklim değişikliğine sahiden inanmayan biri olduğunu söyledi ve bunu yapmaman gerektiğini düşünen bir sürü insan var.
قال أنّه لا يُؤمن بالتغير المناخي، وهناك الكثير من الناس الذين يعتقدون أنه كان ينبغي عليك ألا تفعل ذلك.

Sadece bir sürü insan daha iyi olması için çok çalışırsa gelişir ve bence kendi kendine kalırsa geriler.
لا تتطوّر إلا إذا عمل الكثير من الناس بجد ليجعلوها أفضل، وفي الحقيقة، أعتقد أنها ستتراجع من تلقاء نفسها.

Bu gece iyi vakit geçiren bir sürü insan var, biz neden geçirmeyelim?
هناك الكثير من الناس الذين يقضون وقتاً طيباً الليلة، فلم لا نفعل نحن؟

Şimdiki halin için birilerini öldürecek bir sürü insan var.
العديد من الناس كانوا ليتقاتلوا لما عندك , أتعلمين هذا؟

Sen o kutuyu bularak bir sürü insan yardımcı olabilir, biliyorum.
تعلمين ، يمكنك أن تساعدي الكثير . من الأشخاص بإيجادك للصندوق

bir sürü insan beni şüpheli sanır, özellikle de sokak köşelerinde dikilirken.
الكثير من الناس يظنون بأني مريب .خصوصا عندما أقف في زاوية الشارع

Saygı görmek isteyen bir sürü insan, koca ülkeler var.
هنالك الكثير من الناس والكثير من البلدان التي تحتاج الاحترام

- Makine ve stoka para yatıran bir sürü insan.
هناك الكثير من الناس مع الأموال المستثمرة في الآلات والمخزون.

Bir sürü kişi bir sürü insan öldü senin özgürlüğün için.
هناك الكثير الكثير من الناس ماتوا لأني أردت أن أطلق سراحك

Jack'in yerine methetmeyi tercih edeceğim bir sürü insan görüyorum.
الكثير من الناس هنا اليوم يتمنوا لو كانوا مكان جاك

O günlerde evsiz ve ailesiz bir sürü insan vardı.
كان هناك الكثير من الناس فى تلك الأيام بلا منازل

Gittiğimiz yerlerde bir sürü insan varken bu tür şeyler yapmayı çok istiyorum.
أردت حقا أن القيام بأشياء كهذه في مكان يتواجد به الكثير من الناس.

Bu kasabadaki bir sürü insan hayatını kitaba göre yaşamaya çalışıyor.
الكثير من الناس في هذه البلدة يحاولون ويعيشون الحياة طبقا للمعايير

Siktir be. bir sürü insan vardı. Seni tanıyamadığım için üzgünüm.
اللعنة, كان هناك الكثير من الناس متأسف بأني لم أتعرّف عليك

Birbiriyle çıkmayıp da aynı pijamayı giyen bir sürü insan var.
مهلاً، الكثير من الناس يرتدون ثياب للنوم مطابقة دون أن يتواعدوا.

Ama bir sürü insan hasta olmuştu ve çoğu ölüyordu.
ولكن العديد من الناس كانوا مرضى والعديد منهم كانوا يحتضرون

bir sürü insan yapıyordur! Ama eminim bir sürü insan da önemsemez.
انا متأكد على الماس فعلها, لكن العديد من الناس لايفكرون بهذه الاشياء

bir sürü insan sırf bunları görmek için bile ölür.
هناك الكثير من الأشخاص سيمموتون من اجل رؤية هذه الإشياء

Özellikle de bütçemiz kısıtlıyken ve tedavi bekleyen bir sürü insan varken.
وخاصة أنه ميزانيتنا محدودة وهنالك الكثير من الرجال والنساء المستحقين لأخذ العلاج؟

Harika, bir sürü insan bunun hakkında konuşuyor.
رائع، والكثير من الناس سيتحدثون عن هذا،

Bu gemide kendini böyle iyi hissetmemeni temenni eden bir sürü insan olduğunu biliyorum.
.. لا تبدا لكني اعلم انه يوجد الكثير من الاشخاص علي متن هذه السفينة يتمنون ان يتم طرحك ارضا

Evet, eminim bir sürü insan iki kafalı akrebini çalmak ister.
أجل، أراهن أن العديد من الأشخاص يحاولون سرقة عقربك ذو الرأسين

Yetenekleri olan bir sürü insan ile tıbbi bir tesiste tutuluyordum.
كنت في هذه المؤسسة مع مجموعة من الناس الآخرين ذوي القوى

Bu ofiste parası tehlikede olan bir sürü insan var.
و هناك أناس كثيرون في املكتب يملكون مالاً في الاستثمار

Demek ki bu balkonda bir sürü insan vardı.
إذاً قد يكون أشخاص كثيرون على هذه النافذة

bir sürü insan beni görmek için bilet aldı ama... ama biliyor musun beni sadece basınç seviyesi ekler.
مجموعة من الأشخاص اشترت تذاكر الحفل الخيري لتراني، ولكن... ولكن تعلمين, هذا أضاف مستوى آخر

Bükreş'ten bir sürü insan geldi, otel ağzına kadar dolu.
لدينا مجموعة كبيرة من (بوخارست) والفندق كله ممتلئ

Evde bir sürü insan varmış.
هناك حفنة رجال عند البيت

Çöle kadar dayanamayıp düşersen bir sürü insan ölecek.
ان فقدت الوعى قبل بلوغك الصحراء سيموت العديد من الاشخاص

bir sürü insan bir sürü para kazanıyor, milyarlarca dolar biriktiriyorlar.
كثير من الناس جنو ثروه، مليارات مليارات من الدولارات جمعوا