"bir sürü yer var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك الكثير من الأماكن
• هناك العديد من الأماكن
• هناك الكثير من الاماكن
• هناك أماكن كثيرة يمكن

- Bu kabul edilemez. - Olabileceği bir sürü yer var.
هذا غير معقول، هناك الكثير من الأماكن التي قد يوجد فيها

Tamam, ama oturabileceğin başka bir sürü yer var.
حسنـاً , ولكن هناك الكثير من الأماكن الأخري لذا ربما يمكنك اختيار واحد من هؤلاء

Çok özel biri olduğum için benimle çalışmak isteyen bir sürü yer var.
لأنني مميزة جدآ يوجد هناك الكثير من الأماكن التي تريد أن تستخدمني

Eski Batı'dan daha kötü bir sürü yer var.
هناك العديد من الأماكن الخطرة أكثر من الغرب القديم.

Mürebbiye mesleğiyle uğraşan bir sürü yer var.
هناك الكثير من الاماكن الشاغره التي تتعاقد مع تجارة المربيات

Bu ülkede bir şeyler saklayabileceğin bir sürü yer var.
أقصد, أن هناك أماكن كثيرة يمكن إخفاء الأشياء بها في هذا الريف

Gitmek istediğim bir sürü yer var.
هناك الكثير من الأماكن أريد الذهاب إليها

Orada gitmeyi istediğim bir sürü yer var.
هناك الكثير من الأماكن أريد الذهاب إليها

Çocukların koşup oynayacağı bir sürü yer var.
هناك الكثير من الأماكن للأطفال كي يركضوا بها

Merak etme, saklanacak bir sürü yer var. Acele et!
لا تقلق، هناك الكثير من الأماكن للاختباء، أسرع

- Buradan daha iyi olan bir sürü yer var.
هناك الكثير من الأماكن أفضل من هنا.

Manga'daki tek bir kişi bile bunu takmıyor! Ayrılın! İçmek için başka bir sürü yer var.
و لا يوجد أحد من أعضاء الفرقة يهتم بذلك هل تعلم ماذا , هناك العديد من الأماكن في هذه المدينة

Gitmek istediğim bir sürü yer var ama gece olduğu için kor-ka- bilirdim ama böyle el ele olursak her yere gidebilirim.
...هناك الكثير من الاماكن اود الذهاب اليها لكن في الليل ..الامر مخيف يمكننا الذهاب الي اي مكان

Kafayı çekmek için 30 metre yüksekte olmayan bir sürü yer var.
هناك أماكن كثيرة يمكن شرب الخمر فيها و ليست على إرتفاع 100 قدم عن الأرض.