| - Saçın güzel olmuş. - Evet, sana da bir saç tıraşı lazım. | Open Subtitles | ـ قصة شعر رائعة ـ أجل، إنّك بحاجة لقصة شعر |
| Çılgın bir saç tıraşı yaptır veya çirkin bir kızı baloya götür. | Open Subtitles | قم بعمل قصة شعر جنونية خذ فتاةً بشعة لحفل |
| Adamlarım sana bedava bir saç tıraşı öneriyor bugün. | Open Subtitles | إن طاقمي يود منحك قصة شعر مجانية اليوم! |
| Ralph görünüşünü değiştirmek, kuaföre gidip gerçek bir saç tıraşı olmak istiyor. | Open Subtitles | اوه . رالف يريد أن يغير مظهره اذهب إلى الصالون واحصل على تسريحة شعر حقيقية |
| Esther kötü bir saç tıraşı olmuştur, eğri baş parmağını düzeltecek birini bulmuştur ya da bizim tavsiyemizi istiyordur. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}حصلت (إستر) على تسريحة سيئة {\an6\pos(255,240)}وجد شخصاً ليعالج إبهامه المعوجّ أو يريد نصيحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 