Şampiyondan iyi bir sağ, bir tane daha ve bir sağ daha. | Open Subtitles | أي يدّ يمنى جيدة، آخر ومَرْمي آخر مِن قِبل البطلِ. |
Şampiyondan bir sağ yumruk. | Open Subtitles | أي يدّ يمنى بشدّة رَمتْ مِن قِبل البطلِ. |
bir sağ yumruk! bir sağ daha! Bu Creed! | Open Subtitles | يدّ يمنى يدّ يمنى كريدُ الآن بالبو الآن كريدُ |
"Braddock'ın başına bir sağ daha! " | Open Subtitles | يمينية قاسية إلى رأس (برادوك) |
Gonktan hemen sonra sert bir sağ yumruk indirdi. | Open Subtitles | لقد كانت لكمة يمينية قوية بعد دق الجرس مباشرةً. |
"Braddock sert bir sağ indiriyor. " | Open Subtitles | (برادوك) يلقي ضربة قوية إلى الرأس |
"Braddock parçalayıcı bir sağ oturtuyor. " | Open Subtitles | (برادوك) يلقي يمينية ساحقة |
bir sağ bir sol... Adama böylece cezasını verebilirsiniz. bir sağ bir sol... | Open Subtitles | هكذا كيف تعاقب خصمك . باليد اليمنى واليسرى |
Ve Drago, Rocky'i sersemleten sert bir sağ vuruş yaptı. | Open Subtitles | دراجو يضرب بكلتا بيمينه |
Bir sol,bir sağ. | Open Subtitles | و اخرى يمنى و ثلاث لكمات باليسرى و ريفز يسقط ثانيةً.. |
Bir sol,bir sağ kafasına.bir sağ daha. | Open Subtitles | لكة يمنى و أخرى يسار للرأس و أخرى يمى على الفك |
Rus çeneye bir sağ yumruk atıyor! Kafaya bir sağ atıyor! | Open Subtitles | الروسى يضرب لكمة يمنى الى الفك واخرى يمنى الى الرأس |
Şey her şey göz önüne alındığında, bir sağ kol hiç yoktan iyidir, sanırım... | Open Subtitles | حسناً، نظراً للوضع الحالى، فان ذراع يمنى أفضل من لا شئ على الاطلاق |
Şey her şey düşünülebilir, bir sağ kol hiç yoktan iyidir, sanırım | Open Subtitles | حسناً،نظراً للوضع الحالى،فان ذراع يمنى أفضل من لا شئ على الاطلاق |
Lütfen bana bir sağ bacak gördüğünüzü söyleyin. Düzgün kesilmiş bir sağ bacak. | Open Subtitles | منفضلكقل لي أنكرأيتقدميمنى, قدم يمنى مقطوعة بنظافة |
Bana yeni arabamın anahtarlarını vermeden önce babamdan bir komutanın güçlü bir sağ kola ihtiyacı olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | شيئاًواحداًقد تعلمتهمنوالدىقبلأن يسلمنى المفاتيحالجديدة بأن القائد بحاجة إلى ذراع يمنى صارمة |
"Braddock'ın başına bir sağ daha!" | Open Subtitles | يمينية قاسية إلى رأس (برادوك) |
"Braddock sert bir sağ kroşe daha indiriyor! " | Open Subtitles | (برادوك) يلقي لكمة يمينية قوية |
"Maxie'nin çenesine sert bir sağ indiriyor! " | Open Subtitles | يلقي ضربة سريعة إلى فك (ماكسي) |
"Braddock parçalayıcı bir sağ oturtuyor. " | Open Subtitles | (برادوك) يلقي يمينية ساحقة |
"bir sağ yumruk, bir tane daha ve bir tane daha! | Open Subtitles | "ولكمة باليد اليمنى وواحدة أخرى وأخرى!" |
Keşke Nino Gutierrez de bana Caracas'taki Patırtı'da kuvvetlice bir sağ yumruk çakacağını söyleseydi. | Open Subtitles | كنت سأجلب المزيد من النوادل. تمنيت لو قال لي (نينو جوتييرز) أنه سيضربني بيمينه بقوة في المشاجرة في كاراكاس. |