"bir saat kadar önce" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قبل ساعة
• قبل حوالي ساعة
• منذ ساعة مضت
• قبل نحو ساعة
• أجل منذ حوالى نصف الساعة
• منذ حوالي ساعة
• منذ ساعة تقريبا
• منذ نحو ساعة
• منذ حوالي الساعة
• منذ ساعة تقريباً
• منذ ساعةٍ مضت
• منذ ساعه
• مُنذ ساعة
• من ساعة مضت

bir saat kadar önce Harlemwood barı soymaya çalışan soyguncu polisler tarafından öldürüldü.
رجل مسلح قتل على يد الشرطة بسبب سطوه هارموويد بار فقط قبل ساعة

St. Franks'in aşağısındaki kursta şiir dersi alıyor, ...yaklaşık bir saat kadar önce eve dönmüş olması lazımdı.
هي تنزل صنف في ست فرانك اللّيلة، صنف شعر، وهي إفترضت إلى يكون بيتا على قبل ساعة.

Ama söylediğim gibi burada değil. bir saat kadar önce çıktı.
لكنّي أقول لكِ، إنّها ليست هنا لقد غادرت قبل حوالي ساعة

bir saat kadar önce bir yardımcım, Rogers soyadlı birinden bir kayıp ihbarı aldı.
منذ ساعة مضت, استلم احد نائبي تقرير عن شخص مفقود. من فيلا باسم روجرز.

bir saat kadar önce lobide biriyle buluşacaktım.
كان من المفترض أن ألتقي أحدا في بهو الفندق قبل نحو ساعة ألم يطلب أحد رؤيتي؟

bir saat kadar önce.
أجل منذ حوالى نصف الساعة

bir saat kadar önce, evinin önünde.
خارج منزله منذ حوالي ساعة ماذا؟

- bir saat kadar önce bir Raptor'la gitti.
اين هو بحق الجحيم ؟ -لقد غادر بمركبة (رابتور) منذ ساعة تقريبا

Dersten sonra şarküteriden aldım, bir saat kadar önce.
أحضرته من متجر الأطعمة الشهية بعد خروجي من الصف قبل ساعة

Çünkü bir saat kadar önce deden ve ninenin seks kasetini izlemeyi tercih edeceğini söylemiştin.
لانكِ قبل ساعة قلت لي انك تفضلي مشاهدة شريط جنسي لجديك على مساعدتي

Ayrıca, ölümünden yaklaşık bir saat kadar önce seks yapmış.
وأيضا أنها مارست " الجنس " قبل ساعة من الوفاة.

Komşular, bir saat kadar önce tarifleri size uyan, ...beyaz bir çifti arabadan inerken görmüşler.
الجيران رأوا إثنان يطابقان وصفكم يخرجان منها قبل ساعة

Yaklaşık bir saat kadar önce radyo dinliyormuş.
لقد كان يستمع إلى الراديو قبل حوالي ساعة.

bir saat kadar önce kendine gelmeye başladı.
قبل حوالي ساعة بدأ شد بعض العضلات يا اللهي

O halde niye buradasın? Quentin Costa bir saat kadar önce beni ziyaret etti.
كوينتن كوستا دَفعَني زيارة صَغيرة قبل حوالي ساعة.

Seni buraya çağırdım, değil mi? O zaman konuşmaya başla, çünkü bir saat kadar önce sabrımı taşırdın.
اذاً ابدأ فى الكلام لأنك استنفذت صبرى منذ ساعة مضت

Ama bir saat kadar önce, kuyumcudaydı.
ولكن منذ ساعة مضت هي كانت بمتجر مجوهرات بوسط المدينة

Kontrol etmek için bir saat kadar önce aradı.
اتصل قبل نحو ساعة ليعرف أين وصلنا

bir saat kadar önce vefat etti.
لقد فارق الحياة منذ حوالي ساعة.

- bir saat kadar önce.
ـ منذ ساعة تقريبا

bir saat kadar önce, yanına 1-2 kız çıktı.
بعض الفتيات صعدن للعب معه منذ نحو ساعة. شكرا لك.

- bir saat kadar önce, Amerikalı biriyle çıktı.
لقد غادرت منذ حوالي الساعة مع رجل أمريكي

Ben de bir saat kadar önce senin gönderdiğin bir sepet dolusu kurabiyeyi teslim aldım.
لقد حصلت على سله مليئه بالكعك أيضاً منك منذ ساعة تقريباً

Ulusal Güvenlikten, salgın ekibinde güvenlik kontrollerini yapan arkadaşımız, bir saat kadar önce bir konuşma yakalamış
أخبار من صديقنا "في الـ"ان اس اي الذي أدار بعض التحقيقات الرقابية على فريق الحريق الهائل منذ ساعةٍ مضت إلتقطوا محادثة

Beyler, Curtis Peck şu an bu binada, bir saat kadar önce geldi.
ياجماعه كورتيس بيك فى البنايه هو اتى هنا منذ ساعه مضت

Gizli bir görevdeyken takip cihazı bir saat kadar önce durdu.
لقد إختفي متعقبة مُنذ ساعة فى عمله المتخفي لم يَكُن على القائمة التي أعطيتين إياها

Şu tesadüfe bak ki, bir saat kadar önce Lionel ile birlikteydik.
(حدث أننـي كنتُ مع (ليونيل منذ أقل من ساعة مضت