| Ben gibi, kadar bir saat var ahtapot gösterir. | Open Subtitles | بقي لدي ساعة إلى ان تأتي الاخطبوط |
| Elimde değil. İçimde bir saat var. | Open Subtitles | لا أستطيع التوقف لدي ساعة داخلية |
| Benim tamir etmem gereken bir saat var. | Open Subtitles | لدي ساعة يتوجب إصلاحها. |
| Resimde bir saat var. Kaçı gösteriyor? | Open Subtitles | هناك ساعة بالصورة ما الوقت بها هلا تقرأه ؟ |
| Yukarıda dijital bir saat var, tamam mı? | Open Subtitles | 28 هناك ساعة رقمية بالأعلى هناك ،اتفقنا؟ |
| Güneşin doğmasına bir saat var. | Open Subtitles | أمامنا ساعة حتّى الشروق. |
| - Yarışın bitmesine daha bir saat var. | Open Subtitles | - مازالت أمامنا ساعة - |
| İçimde bir saat var, Sam. | Open Subtitles | لدي ساعة من داخلي، (سام). |
| Küçük bir kızken kalbimde bir saat var sanırdım. | Open Subtitles | عندما كنت طفلة صغيرة اعتقدت ان هناك ساعة في قلبي |
| Portofino otelinde aynı buna benzeyen başka bir saat var. | Open Subtitles | هناك ساعة توقيت مثل تلك في حانة بورتوفينو . |
| Yarbay, yatağınızın yanında da bir saat var. | Open Subtitles | كولونيل, هناك ساعة بالقرب من سريرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 