Ben çocukları yatırırken olayı çözmek için Bir saatin var. | Open Subtitles | أمامك ساعة واحدة لايجاد حل للقضية في حين أضع الاطفال في السرير |
Seahawk'tan uçak geliyor. Bir saatin var, DiNozzo. | Open Subtitles | ستصل طائرة الشحن على حاملة الطائرات لديك ساعة واحدة ,دينوزو |
O cesedi buraya getirmen için tamı tamına Bir saatin var, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة كي تعيد تلك الجثة، مفهوم؟ |
Parayla birlikte oraya gel. Bir saatin var. | Open Subtitles | كن هناك مع النقود, لديك ساعه واحده. |
Alarmlı Bir saatin yakınlarda cep telefonu kullanmış olan herkesin bilebileceği gibi en ufak bir parazit radyo sinyallerini aksatır. | Open Subtitles | أي شخص استخدم هاتفا نقال بالقرب من ساعة منبه يعرف حتى ولو كان هناك تداخل ثاتوي يعطل الإشارات السلكية |
Bu numara köprüyü patlatacak daha sonra toplanma noktasına gelmen için Bir saatin olacak. | Open Subtitles | هذا الرقم سيفجّر الجسر، ثمّ لديّك ساعة واحدة لتصل إلى نقطة التجمع. |
Cüzdanı çaldığında sadece Bir saatin var kredi kartının kapanıp bloklanmasına. | Open Subtitles | ولكن سرقة محفظة يمنحك ساعة واحدة قبل أن ينتبه الضحية ويلغي البطاقة |
Bir saatin var, tünellerde ne yapman gerekiyorsa yap, sonra da ben işimi yapacağım. | Open Subtitles | لديَك ساعة واحدة لتفعَل ما عليك أن تفعَله في الأنفَاق ومن ثمّ سأقوم بعملي. |
Bir saatin var. Audrey bu akşam Seattle'a uçuyor. | Open Subtitles | ساعة واحدة. "أودري" في طريقها إلى "سياتل" الليلة. |
Sperm bulmak için Bir saatin var. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة لتجدي لي المني |
Saat 16:15. 17:15'e kadar Bir saatin var. | Open Subtitles | إنها 4: 15، لديك ساعة واحدة حتى 5: |
Bir saatin var. Sonra işimiz biter. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة ثم ننهي العملية |
Jake, Bir saatin var. Ona adada olduğunu söyledim. | Open Subtitles | "جايك" , لديك ساعة واحدة فقد أخبرته أنك على الجزيرة |
Ne diyorsak yap. Bir saatin var. | Open Subtitles | إفعلوا كما قلنا، أمامكم ساعة واحدة. |
Yeni bir kelime bulman için Bir saatin var. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة لتأتيني بكلمة جديدة |
Bir saatin var, Chip, yoksa, herkes ölür. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة ، ورقاقة ، أو أنا اطلاق النار على كل ، |
Burayı terk etmek için tam olarak Bir saatin var. Durur musun? | Open Subtitles | لديك بالضبط ساعة واحدة لتخرج من هنا. |
- Bir saatin var. Sonra onun için geleceğim. | Open Subtitles | لديك ساعة واحدة وبعدها سآتي له |
"Bir saatin var onu aramak için." | Open Subtitles | # لتستعيده ليس أمامك سوى ساعه واحده |
Royal Carriage can can Bir saatin altında oraya gidelim. | Open Subtitles | النقل الملكي يمكن أن يصل الى هناك في أقل من ساعة |
Senin kız elimizde.O burada oturuyor, Bir saatin var. | Open Subtitles | هذا صحيح ايها الخشن لدينا فتاتك سيكون هنالك جلسه . بحلول ساعة واحده |
Çocukları almak için neredeyse Bir saatin var. Sorun ne? | Open Subtitles | كان لديك ساعة تقريباً لكي تخرجي مع الطفل ما الأمر؟ |
Bir saatin olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنّ لديك ساعةً. لن تعطِني ذلك. |