| Biraz ağlasam senin için bir sakıncası olur mu? | Open Subtitles | هل تمانع لو بكيت لفترة قصيرة ؟ |
| Hayır, sadece burada yapsak bir sakıncası olur mu? Tamam. | Open Subtitles | لا، هل تمانع لو قمنا بهذا هنا؟ |
| Seninle gelmemin bir sakıncası olur mu? | Open Subtitles | هل تمانع لو جئت معك ؟ |
| - Sana Fred dememin bir sakıncası olur mu? | Open Subtitles | - هل تمانع لو أناديك (فريد)؟ - لا ، على الإطلاق. |
| - Sana Fred dememin bir sakıncası olur mu? | Open Subtitles | هل تمانع لو أناديك (فريد) ؟ - لا ، على الإطلاق - |
| Bakmamın bir sakıncası olur mu? | Open Subtitles | هل تمانع لو فقط تحققت؟ |
| Nedeni sorsam, bir sakıncası olur mu? | Open Subtitles | هل تمانع لو سألت لمَ؟ |
| Sizi öpmemin bir sakıncası olur mu? | Open Subtitles | -هل تمانع لو أعطيتك قبلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 