عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir sanat eserinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تحفة فنية
| Bu yazı Garrett'in laboratuvarında, Obelisk'te ve şimdi de 500 yıllık bir sanat eserinde karşımıza çıktı. | Open Subtitles | هذه الكتابة كانت في مختبر "غاريت"، "الأوبليسك"، والآن في تحفة فنية عمرها 500 عام. |
| Bu yazı Obelisk'te ve şimdi de bir sanat eserinde karşımıza çıktı. | Open Subtitles | (هذه الكتابة كانت على (الأوبليسك، والآن على تحفة فنية. |