"bir saniye lütfen" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لحظة من فضلك
• دقيقة من فضلك
• لحظة واحدة من فضلك
• لحظه من فضلك
• لحظه واحده
• لحظةً من فضلك
• اعذروني للحظة
• انتظرني للحظات من فضلك

Bulmakta zorlanıyorum. Bir saniye lütfen.
أنا اواجه مشكلة فى إيجاده امهلني لحظة من فضلك.

Yüzbaşı Damien bukes Bir saniye lütfen bir dakika lütfen
كابتن دامين بيوكس لحظة من فضلك لحظة من فضلك

Teşekkürler. Bir saniye, lütfen.
شكراً، لحظة من فضلك.

Bir saniye lütfen efendim.
دقيقة من فضلك يا سيدي

Ben Dr. Dennison. Evet, Bir saniye lütfen.
أنا دكتور دنيسون نعم ، لحظة واحدة من فضلك

Bir saniye lütfen.
كين لحظه من فضلك

Bir saniye lütfen.
لحظه واحده.. من فضلك.

alo evet. Bir saniye lütfen.
اهلاً، نعم انتظر لحظة من فضلك

Oh, evet. Burada, Bir saniye lütfen.
أجل, انه موجود لحظة من فضلك

bir saniye, lütfen. ismi tekrarlar mısın?
لحظة من فضلك, مااسمك مرة أخرى

İndirgemek zor. Bir saniye lütfen.
أواجه صعوبة ًالآن، لحظة من فضلك!

Evet, burada. Bir saniye lütfen. Telefon banaymış!
أجل، لحظة من فضلك الاتصال لي

Beklediğim biri. Bir saniye, lütfen.
كنت أتوقع مجيئها لحظة من فضلك

Evet, Bir saniye lütfen.
نعم,لحظة من فضلك

Bir saniye lütfen.
دقيقة من فضلك .

Hayır. Bir saniye, lütfen.
دقيقة من فضلك

Yalnızca Bir saniye lütfen.
لحظة واحدة من فضلك

Evet. Bir saniye, lütfen.
نعم ,لحظة واحدة من فضلك

Bir saniye lütfen.
لحظه من فضلك

Bir saniye lütfen. Yerinde mi diye bakayım.
لحظه واحده ، سأتحقق من وجوده

Evet efendim. Bir saniye lütfen.
حاضر سيدي، لحظةً من فضلك

Bir saniye lütfen. Fırında yemek var da.
أرجوكم اعذروني للحظة, هناك شئ بالموقد.

Bir saniye lütfen.
انتظرني للحظات من فضلك