İyileşme yeteneğinin aktarılabileceğine inanacak bir sebebimiz var. | Open Subtitles | لدينا سبب يدفعنا للأعتقادة أن طريقتك .التي تتعامل بها بالشفاء يُمكن نقلها |
Yeterli bir sebebimiz ve bir sürü silahımız var. | Open Subtitles | لدينا سبب محتمل ومجموعة كبيرة من الاسلحة |
Araçlarınızdan birinin olaya karıştığına dair bir sebebimiz var. | Open Subtitles | ولكن لماذا أنت هنا؟ لدينا سبب إلى الاعتقاد بأن واحدة من المركبات الخاصة بك مرتبطة بالحادث |
Geçerli bir sebebimiz olmalı. | Open Subtitles | نحتاج سبب ، ليس لدينا أي سبب للدخول |
Olmak için bir sebebimiz de yok. | Open Subtitles | ليس لدينا أي سبب لتكون. |
Şimdilik onu sakla çünkü bugün kutlama yapacak bir sebebimiz var. | Open Subtitles | خبّئيه حاليًا، اتّفقنا؟ لأنّنا اليوم لدينا سبب للاحتفال. |
Sam! Bu binaya girmek için hiç bir sebebimiz yok! | Open Subtitles | سام ليس لدينا سبب لدخول هذه البنايه |
Özgürlük'ün şirketinize ilgi duyduğuna bizi inandıran bir sebebimiz hâlâ var. | Open Subtitles | (حسناً، ما زال لدينا سبب لنعتقد أن (ليبر 8 مهتمة بشركتك |
Sizi öldürmek için bir sebebimiz yok. | Open Subtitles | لدينا سبب لقتلكم |
Yalan söylemek için bir sebebimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا سبب يجعلنا نكذب |
Bay Erdoğan'ı Borough Pazarı saldırısıyla ilişkilendirecek bir sebebimiz yoktu. | Open Subtitles | ليس لدينا سبب لنتفق مع سيد (أردوغان) للقيام بخطة في تفجير سوق "بورو". |
Geçerli bir sebebimiz var mı, Dedektif Stahl? Var. | Open Subtitles | -هل لدينا سبب محتمل أيتها لمحققة (ستول)؟ |