عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir sene oldu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد كانت سنة
-
مر عام تقريباً
| Konaklama endüstrisi için zor bir sene oldu. | Open Subtitles | لقد كانت سنة صعبة في مجال الضيافة |
| Zor bir sene oldu. | Open Subtitles | لقد كانت سنة قاسية. |
| bir sene oldu. | Open Subtitles | لقد كانت سنة |
| Yani, bir sene oldu artık. | Open Subtitles | حسنُ، لقد مر عام تقريباً |
| Yani, bir sene oldu artık. | Open Subtitles | حسنُ، لقد مر عام تقريباً |