عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir ses ara yüzüyüm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
واجهة صوتية
| Ben Amelia Pond değilim. Bir ses ara yüzüyüm. | Open Subtitles | أنا لست (إميليا بوند) أنا واجهة صوتية |
| Ben Amelia Pond değilim. Bir ses ara yüzüyüm. | Open Subtitles | أنا لست (إميليا بوند) أنا واجهة صوتية |
| Ben Amelia Pond değilim. Bir ses ara yüzüyüm. | Open Subtitles | أنا لست (إميليا بوند) أنا واجهة صوتية |
| - Ben Amelia Pond değilim. Bir ses ara yüzüyüm. - Amelia... | Open Subtitles | أنا لست (إميليا بوند) أنا واجهة صوتية |