عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir sigara yaktı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تشعل سيجارة
-
أشعلت سيجارة
| Beni bir yere oturttu, kucağıma oturdu bir sigara yaktı. | Open Subtitles | تدعوني للجلوس و تجلس على حجري -و تشعل سيجارة |
| Beni bir yere oturttu, kucağıma oturdu bir sigara yaktı. | Open Subtitles | تدعوني للجلوس و تجلس على حجري -و تشعل سيجارة |
| bir sigara yaktı ve niye diye soru. | Open Subtitles | لقد أشعلت سيجارة وسألت لماذا ؟ |
| Sonra sigarasıyla başka bir sigara yaktı ve sonra uğradığın için sağ ol Axl dedi. | Open Subtitles | أشعلت سيجارة من سيجارة أخرى ثم قالت شكرا لزيارتك يا (أكسل) |