عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir silah dayandığı zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما يوجه سلاح إلى
| Bazen en iyi çalışmalarını başına bir silah dayandığı zaman yaparsın. | Open Subtitles | لكن أحياناً المرء يفعل قصار جهده عندما يوجه سلاح إلى رأسه. |
| Bazen en iyi çalışmalarını başına bir silah dayandığı zaman yaparsın. | Open Subtitles | لكن أحياناً المرء يفعل قصار جهده عندما يوجه سلاح إلى رأسه. |