"bir siteye" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الموقع
• موقع

Ayda bir milyon öğrencinin kullandığı bir siteye sahibiz, günlük 100den 200,000e kadar giden bir sırada izlenme değerimiz var.
لدينا مليون تلميذ شهرياً يستخدمون الموقع يشاهدون 100 إلى 200 ألف فيديو يومياً

Az önce yabancı bir adam arayıp bir siteye girmemi söyledi ve şu an bir sürü çıplak fotoğrafın karşımda.
لقد تلقيت مكالمة للتو من رجل غريب والذى طلب منى ان أزور هذا الموقع والآن انا انظر الى كل تلك الصور العارية لك

Ve bu da kolayına gitmiyorsa o zaman dedim Allah kahretsin bari gir bir siteye ve çaba sarf et.
وإن لم يأت بسهولة حسنًا, يا إلهي, ابحث عنه فقط سجل الموقع, وقدّم عرضًا

Ne işe yaradıkları hakkında hiçbir fikrim yoktu, fakat yine de onu kopyalayıp yapıştırarak bunun gibi şifre korumalı bir siteye girmek için kullandım.
الحقيقة لم أكن أعلم ما فائدته، ولكنني رغم ذلك نسخته ولصقته واستخدمته لاختراق موقع محمي بكلمة مرور هكذا.

bir siteye giriyorsunuz, bayağı da güzel bir siteye, sonra seçimlerden birini seçiyorsunuz.
تدخل إلى موقع إلكتروني، موقع جميل في الواقع، ثم تختار تصويتاً.

Bu yüzden mi, uçukla ilgili bir siteye resmini koydunuz?
لهذا تضعينه على موقع المصابين بالأمراض الجلدية؟

Bayan Samuels'ın arama geçmişine ulaştım ve sık sık ziyaret ettiği MüstehcenSırlar adında bir siteye rastladım.
السيدة صامويلز "سجل البحث كشف أنها كثيرا ما زار أنا لست على دراية هذا الموقع.

Bugün, Mercer ilçesindeki 40.000 seçmen ve ülke çapındaki ilçelerden 100.000'den fazla seçmen, yerel seçim memurundan kolay ve pratik kullanımı olan ve erişime sahip bir siteye kadar bir seçmenin ihtiyacı olabilecek her şeye sahip.
اليوم، 40,000 ناخب في مقاطعة ميرسر وأكثر من 100,000 ناخب في جميع مقاطعات البلاد لديهم كل ما يحتاجونه ليصبحوا ناخبين مباشرة من مسؤولي الانتخابات المحلية، عن طريق استخدام جهاز خلوي سهل الاستخدام ويسهل الدخول به إلى الموقع.

Sara'nın fotoğrafı Pembe Şam adında bir blogcu trafından bir siteye konmuş.
صورة (ساره) كَانت على الموقع (مدونة (الدمشقية الوردية

Bayan Samuels'ın arama geçmişine ulaştım ve sık sık ziyaret ettiği MüstehcenSırlar adında bir siteye rastladım.
سجل البحث للآنسة (سامويل ) أظهر أنها كانت تزور كثيرا ليس لي علم بهذا الموقع

Okul çocuklarımızın halka açık bir siteye yazdıklarını kontrol edemez.
المدرسة لا تستطيع أن تتحكم عما يكتبه أولادنا على موقع عام

İntihar eden kızlar adında bir siteye üye değilsin, değil mi?
إنك لست في موقع الفتيات الإنتحاريات ، أليس كذلك؟

Evet, bir siteye kayıt oldum ve on sene falan önce annemle tanıştım.
نعم, سجلت أسمي على موقع ما. ألتقيت بها منذ حوالي 10 سنوات

Herkesin görebileceği bir siteye özel kalması gereken şeyleri koymanın neresi eğlenceli?
انه ممتع لانه شيء يجب ان يكون بشكل كلي خاص وتم وضعه على موقع الكتروني ليتمكن الجميع من رؤيته؟

"Çerezler" denen şeyler var, bir siteye girdiğinde ve birşey aldığında seni hatırlıyor, sonra da almak isteyebileceğin diğer şeyler için reklamlar yaratıyor.
هنالك تلك الأشياء يطلق عليها كوكيز مثل ، عندما تذهب إلى موقع وتشتري شيئا ما سيتذكرك وعندها سيقوم بإنشاء إعلانات

İsrailli bir Mossad ajanı onun fotoğraflarını çekip korunaklı bir siteye yüklemiş.
عميل موساد إسرائيلي أخذ صورة لها ورفعها على موقع محمي،

Kampüsümüzde biri, kampüs dışı bir siteye şifreli bir tünel açıyor.
هذه نظاراتي هذا طالب أو معلم يفتح إتصالاً مشفراً مع موقع خارج المدرسة