عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir sonraki gece" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الليلة التالية
| Bir sonraki gece yine oldu sonra yine... | Open Subtitles | لقد حدث ذلك الأمر في الليلة التالية وفي الليلة اللي تليها أيضاً |
| Bir sonraki gece Southsea'de perde açtık ama Anna gelmedi. | Open Subtitles | (في الليلة التالية قمنا بالإفتتاح في (ساوثسي لكن "آنا" لم تأتي |
| Bir sonraki gece binlerce insanı öldüreceğini söylemiş. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} إذ قال إنّه سيقتل الآلاف في الليلة التالية. |