"bir sorum daha var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدي سؤال آخر
• لدي سؤال واحد
• فقط سؤال واحد
• عندي سؤال آخر
• لديّ سؤال أخير
• لدي سؤال أخير
• لديّ سؤال آخر
• لدي سؤال أخر
• لدي سؤال اخر
• تبقى لى سؤال واحد
• سؤال إضافي
• سؤال واحد فحسب

Yıldızı aramaya devam etmeden önce Bir sorum daha var.
قبل أن نبحث عن الياقوتة لدي سؤال آخر

Öyle düşünmenize sevindim. Bir sorum daha var.
سعيد لأنك تعتقد ذلك : لدي سؤال آخر

O zaman, sadece Bir sorum daha var.
حسنا,لدي سؤال واحد فقط إذاً

Evet. Başlamadan önce Bir sorum daha var.
آه , نعم , فقط سؤال واحد قبل إن نبدأ

Bir sorum daha var.
عندي سؤال آخر ؟

Son olarak Bir sorum daha var.
الآن لديّ سؤال أخير,

Aslında, Bir sorum daha var. Bunu kim giymek ister?
في الواقع، لدي سؤال أخير من سيرغب حقاً بإرتداء هذه؟

Sıradaki gösterim için -- (Gülüşmeler) ben zihinsel olarak pillerimi tekrar şarj ederken, izleyicilere Bir sorum daha var.
بخصوص رقمي التالي -- (ضحك) ) بينما أنا أشحن بطاريات عقلي، لدي سؤال آخر للجمهور.

Bir saniye, Darlington. İyi dostumuza Bir sorum daha var.
لحظه "دارلينجتون" لدي سؤال آخر لصديقنا

Başka Bir sorum daha var.Burada oturan küçük bir kız var.
-سيد (نكسون)، لدي سؤال آخر لا أعلم إن كان بإمكانكم رؤيتها، ولكن ها هناك فتاة صغيرة

Bir saniye. Son Bir sorum daha var.
أنا لدي سؤال آخر لك ؟

Sana Bir sorum daha var.
لدي سؤال واحد لك

Monica sana Bir sorum daha var.
مونيكا لدي سؤال واحد آخر لك

Bir sorum daha var.
فقط سؤال واحد.

Bir sorum daha var.
عندي سؤال آخر فقط

Bir sorum daha var.
لديّ سؤال أخير وحسب.

Ama Bir sorum daha var. Ufacık. Hemen söyleyeyim.
لكن لدي سؤال أخير قصير جداً, سأقوله بسرعة

Tamam, Bir sorum daha var.
.حسناً ، لديّ سؤال آخر كل شخص تناول صلصة الصويا

Ama kitap için Bir sorum daha var.
لكن لدي سؤال أخر للكتاب كما تعلم

Sizin için bunun ne kadar zor olduğunu biliyorum, ...ama Bir sorum daha var.
اعرف ان هذا الامر صعب جدا عليكِ, لكن لدي سؤال اخر

Sadece Bir sorum daha var, Bayan Tasker.
تبقى لى سؤال واحد فقط مسز تاسكر

- Bir sorum daha var.
سؤال إضافي تفضلي

- Bir sorum daha var... 8351 sayısı sana bir şey ifade ediyor mu?
أنتما تملكان رقم هاتفي وعنواني ...سؤال واحد فحسب الرقم 8351، أيعني أي شيء لك؟