Toplum olarak bir sorumuz var: Bütün bu üretkenlik teknoloji sayesinde oluyor, peki burada kimler yer alıyor? | TED | لذلك كمجتمع ، لدينا سؤال: الانتاج الجديد يحصل بسبب هذه التكنولوجيا ولكن من الذي يشارك في هذا؟ |
CA: Facebook'tan bir sorumuz var ve sonra mikrofonu Andrew'e vereceğiz. | TED | كريس: لدينا سؤال من فيسبوك هنا، ومن ثم سيكون المايكرفون مع أندريو. |
- Sağ olun. - Son sayfada yazdıklarıyla ilgili bir sorumuz olacak. | Open Subtitles | كان لدينا سؤال حول ما كتبه في الصفحة الأخيرة. |
Quahog'tan gelen bir sorumuz var. | Open Subtitles | لدينا سؤال من كوهاج |
- Sana bir sorumuz var. | Open Subtitles | -عِندنا سؤال من أجلك |
Önceki akşam verdiğiniz ifade hakkında bir sorumuz olacak. | Open Subtitles | لدينا سؤال للمتابعة عن الوثيقة التى مُنحتها فى إحدى الليالى |
Ama bir sorumuz var. Çiftleme. Bütün oyuncular iki rol oynuyor. | Open Subtitles | مع ذلك لدينا سؤال وحيد، الإزدواجيّة, عندما يلعب كل الممثلين دورين... |
- Aslında sakıncası yoksa bir sorumuz daha var Bay Langford. | Open Subtitles | لدينا سؤال اخر اذا لم تمانع سيد لانجفورد |
Ve aslında bu noktada bir sorumuz var, çünkü eğer otizmin bu denli farklı sebepleri varsa, bütün bu yatkınlıklardan geçip asıl sendroma | TED | وفي الحقيقة نحن لدينا سؤال صغير هنا, لأنه إذا كان هناك للتوحد كل هذه الأسباب المختلفة, فكيف تتحرك من هذه الاحتمالات جميعا |
İstersen aşağı inip bir sorumuz olduğunu söyleyebiliriz. | Open Subtitles | ...اذا اردت, نستطيع النزول ...و نقول انا لدينا سؤال |
Bayan Schweikart, son bir sorumuz var, bu soru da jüriden geliyor. | Open Subtitles | سيدة "شويكيرت" لدينا سؤال إضافي لكِ وهذا السؤال من هيئة المحلفين |
Bu aldığın kararla ilgili küçük bir sorumuz olacak. | Open Subtitles | حسناً, لدينا سؤال سريع يخص قرارك |
- Sana bir sorumuz var. | Open Subtitles | -عِندنا سؤال من أجلك |