عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir sorunumuz vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
واجهنا مشكلة
-
كنّا المشكلة
| bir sorunumuz vardı. Hallettik. | Open Subtitles | واجهنا مشكلة وحليناها |
| Pierce Evleri'yle ilgili bir sorunumuz vardı. | Open Subtitles | واجهنا مشكلة صغيرة في "منازل (بيرس)" حول ملكية |
| - Ama bir sorunumuz vardı. | Open Subtitles | -لكن واجهنا مشكلة . |
| bir sorunumuz vardı. | Open Subtitles | لقد كنّا المشكلة |
| bir sorunumuz vardı. | Open Subtitles | لقد كنّا المشكلة |