Tabi eğer ADEX Hill e dönüşürse gerçi chat yapmakta hile yapmakta bir suç değil. | Open Subtitles | حتى لو ظهر ان اديكس هو نفسه هيل انها ليست جريمة ولا احتيال ان تتدردش على الانترنت |
Senin kasvetli kariyerini canlandırmaya niyetim yok, ...bu bir suç değil. | Open Subtitles | لا أنوي أن أخدش مهنتك البليدة وتلك ليست جريمة |
Bu federal bir suç değil ve sen büroda cezalı olarak bulunuyorsun. | Open Subtitles | هذه ليست جريمة فيدرالية ولقد خرجت حديثاً من مشاكل مع المكتب |
Kabul et. Bu bir suç değil! | Open Subtitles | أنت تريد أن تنكحها اعترف بذلك ، فهو ليس جريمة |
Evet, sıradışı bir evlilik ama bu bir suç değil. | Open Subtitles | أجل لدينا زواج غير تقليدي لكن هذا ليس جريمة |
Fatura sadece birkaç ay gecikti. Bu bir suç değil. | Open Subtitles | .الفاتورة متأخرة لشهرين .إنّها ليست جريمة |
biz insanları öldürmeyi yasallaştırmadık. Bu bir suç değil. | Open Subtitles | نحن لا نشرعن القتل، يا سيدتي إنّها ليست جريمة |
Bayan Vaughn, halka açık bir yerde olmak veya bir kıza kahve almak bir suç değil. | Open Subtitles | سيدة فان ليست جريمة ان يتواجد المرء في مكان عام او لشراء قهوة لفتاة |
Lily yasal olarak yetişkindi. bir suç değil. | Open Subtitles | ليلى كانت بالغة قانونياً ، هذه ليست جريمة |
Yanımda kimse yoktu, çünkü yalnız yaşıyorum. Bu bir suç değil. | Open Subtitles | لقد كنت وحيد لأنى أعيش وحيدا تلك ليست جريمة |
İyi sevişiyor olmak bir suç değil. | Open Subtitles | انها ليست جريمة لكى يكون دليل قوى. |
Sevgililerim oldu ama bu bir suç değil. | Open Subtitles | كان لدي عشاق ولكن هذه ليست جريمة |
Hepimizin bildiği kadarıyla, bu bir suç değil. | Open Subtitles | نحن نقوم بزيادة معرفتنا, هذه ليست جريمة |
"Evsiz bir adam nehirde ölüyorsa bu bir suç değil kalp krizidir" kafasındalar. | Open Subtitles | موقفهم بأكمله أنّه عندما يموت رجل مُشرّد في النهر، فإنّها ليست جريمة... بل هي نوبة قلبية. |
Açıkçası ,Bu senin yetki alanına giren bir suç değil. | Open Subtitles | إنها ليست جريمة تقع تحت سيطرة قطاعك |
Kesinlikle geleneksel bir suç değil, | Open Subtitles | هذه بالطبع ليست جريمة إعتيادية |
Krallığını önemsiyorsun. Bu bir suç değil. | Open Subtitles | تهتمّين بأمر مملكتك تلك ليست جريمة |
Hayır, efendim, bu bir suç değil. Tam olarak değil. | Open Subtitles | لا يا سيدي، ليست جريمة ليس تماماً |
Federal bir suç değil sonuçta ama iç çamaşırı konusunda suçu üstleniyorum. | Open Subtitles | الأمر ليس جريمة فيدرالية لكنني سأتحمل المسؤولية عن الملابس الداخلية |
Federal bir suç değil sonuçta ama iç çamaşırı konusunda suçu üstleniyorum. | Open Subtitles | الأمر ليس جريمة فيدرالية لكنني سأتحمل المسؤولية عن الملابس الداخلية |
Reşit olmayan biri ile cinsel ilişki federal bir suç değil. | Open Subtitles | الإعتداء القانوني ليس جريمة فيدرالية |