Toga'yı giyip erkekliğe adım attığım zaman, ölülerle ve cadılarla dolu çok sıkıcı bir tören yapmıştık. | Open Subtitles | عندما ارتديت ثوب التوغا ،وعبرت إلى سنوات رجولتي كانت مراسم رسمية فاسدة ممتلئة بالجثث والعرافات |
Çok güzel bir tören yapıldı. | Open Subtitles | لقد كانت مراسم رائعة. |
Sade bir tören yaparlar ki sonradan ağır işleyen bir kan tahlili gibi diyecektir. | Open Subtitles | إنها مراسم بسيطة في وقت لاحق بعد ما تصفه كفحص دم مؤثر |
Sadece aptal bir tören. | Open Subtitles | إنها مراسم غبية فحسب |
bir tören yapılması gerekiyor. | Open Subtitles | هناك طقوس لابد من إجرائها |
bir tören olacak, ve sen de davetli olacaksın. | Open Subtitles | سيكون هناك مراسم و ستتم دعوتكِ |
- Kesinlikle bir tören alırım. | Open Subtitles | - بالتأكيد سأنال تكريماً بعد كل هذا |
- Eminim fevkalade bir tören olmuştur. | Open Subtitles | -متأكدة بأنها كانت مراسم جميلة |
Etkileyici bir tören. | Open Subtitles | إنها مراسم مثيرة للإعجاب |
bir tören olacak, ve sen de davetli olacaksın. | Open Subtitles | سيكون هناك مراسم و ستتم دعوتكِ |
Bak elimden geleni yaptım ama uzun lafın kısası önümüzdeki hafta bir tören olacak ve Brick ona katılacak. | Open Subtitles | لقد فعلت كل ما بوسعي وخلاصة الأمر هي... أن هناك مراسم الأسبوع المقبل وسوف يشارك فيها بريك |
- Kesinlikle bir tören alırım. | Open Subtitles | - بالتأكيد سأنال تكريماً بعد كل هذا |