عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir tünel buldum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وجدت نفق
| Bu tünellerde 20 yıldır dolaşıyorum ve şimdi yeni bir tünel buldum. | Open Subtitles | حسنا, اذا... لقد تجولت فى هذة الأنفاق لمدة عشرين عام والأن وجدت نفق جديد |
| - Yeni bir tünel buldum. - Yani? | Open Subtitles | لقد وجدت نفق جديدة اذا؟ |