عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir tahta yerleştiriyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وضع قطعة خشب
| Ben her iki santimde bir işaret koyuyorum sonra dedem, masası mahvolmasın diye altına bir tahta yerleştiriyor. | Open Subtitles | إنّي وضعت علامات 3/4 بوصة، ومن ثم جدي وضع قطعة خشب تحتها لكي لا يفسد طاولته. |
| Ben her iki santimde bir işaret koyuyorum sonra dedem, masası mahvolmasın diye altına bir tahta yerleştiriyor. | Open Subtitles | إنّي وضعت علامات 3/4 بوصة، ومن ثم جدي وضع قطعة خشب تحتها لكي لا يفسد طاولته. |