| Gemiyi 1 numaralı alarm durumuna geçirin. Bu bir talim değildir. Tekrarlıyorum. | Open Subtitles | .حالةتاهبقصويفيكلالسفينة هذا ليس تدريب. |
| Gemiyi 1 numaralı alarm durumuna geçirin. Bu bir talim değildir. Tekrarlıyorum. | Open Subtitles | .حالةتاهبقصويفيكلالسفينة هذا ليس تدريب. |
| Gemiyi 1 numaralı alarm durumuna geçirin. Bu bir talim değildir. - Talim değil mi? | Open Subtitles | .حالةتاهبقصويفيكلالسفينة هذا ليس تدريب. |
| Bu bir talim değildir. Tekrarlıyorum. | Open Subtitles | هذا ليس تدريب.. |
| Bu bir talim değildir." | Open Subtitles | هذا ليس تدريب" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 