عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir taraf var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك جانب واحد
-
تفضلى أحد
| Tek bir taraf var. Meleklerin tarafı. | Open Subtitles | هناك جانب واحد فقط جانب الملائكة |
| - Afedersiniz? Videoyu gördün. Sadece bir taraf var. | Open Subtitles | رأيتِ الفيديو , هناك جانب واحد فقط . |