Tekrar ediyorum, bu bir tatbikat değildir. Hemen barikatları hazırlayın! | Open Subtitles | أكرر , هذا ليس تدريباً الآن يجب نصب الشبكة |
Pruva güverte! Pruva güverte! Bu bir tatbikat değildir! | Open Subtitles | ممر الهبوط , ممر الهبوط هذا ليس تدريباً |
Bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | هذه ليست مناورة |
Bu bir tatbikat değildir! | Open Subtitles | هذا ليست مناورة |
Tüm gemide Durum 1. - Bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | إقامة الحالة الأولى عبر السفينة , هذا ليس تدريب |
Bütün gemide durum bir. Bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | . إقامة الحالة الأولى عبر السفينة , هذا ليس تدريب |
Tekrar ediyorum: Üssü acilen boşaltın. Bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | أكرر على الجميع إخلاء القاعدة فورا هذا ليس تدريبا |
Kıyafetlerinizi giyin! Bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | لترتدوا جميعاً مناماتكم هذا ليس تدريباً |
İşe koyuluyoruz. Bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | حسناً، لنسرع يا قوم، هذا ليس تدريباً. |
Bu bir tatbikat değildir. Gerçek bir güneş patlamasıdır. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً إنذار بوجود إنفجار شمسي |
Bu bir tatbikat değildir. Tekrar ediyorum, bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً أكرر هذا ليس تدريباً |
- Tekrar ediyorum bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً. أكرر، هذا ليس تدريباً |
Bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | هذا ليس تدريباً |
Bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | .هذه ليست مناورة |
- Bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | هذه ليست مناورة |
Bu bir tatbikat değildir! | Open Subtitles | هذه ليست مناورة! فليتأهب الجميع! |
Kod 9! Kod 9! Bu bir tatbikat değildir! | Open Subtitles | رمز تسعة,رمز تسعة هذا ليس تدريب أكرر |
Bu bir tatbikat değildir. Tekrar ediyorum bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | هذا ليس تدريب أكرر هذا ليس تدريب |
Bu bir tatbikat değildir. Tekrar ediyorum, bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | هذا ليس تدريب أكرر هذا ليس تدريب |
Füzeyi denemek için hazırlan. Bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | جهز لإطلاق صاروخ الاختبار هذا ليس تدريبا |
En yakın acil durum sığınağına ilerleyin. Bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | توجهوا إلى أقرب ملجأ للطوارئ، هذا ليس اختباراً. |
Bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | هذا ليس تدريبًا |
Gezegen dışı bağlantı. Bu bir tatbikat değildir. | Open Subtitles | الى جميع الافراد هذا ليس إختبار |
Bu bir tatbikat değildir. Tekrar ediyorum, bu bir tatbikat değil. | Open Subtitles | هذا ليس تمريناً أكرر، هذا ليس تمريناً |