عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir tehdit değildi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يكن تهديداً
| "Ölmek mi istiyorsun?" Bu bir tehdit değildi, Bunun onun için bir anlamı var. | Open Subtitles | هل تريدين الموت", هذا لم يكن تهديداً" لقد كان يقصدها |
| O bir tehdit değildi. | Open Subtitles | لم يكن تهديداً. |