"bir tehlike yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لن يحدث شيئاً
• لا يوجد خطر في
• لا خطر في
• أيّ خطر

Sakin ol Davide, Bir tehlike yok.
(اهدا (ديفيد لن يحدث شيئاً

En kısa sürede yüzüme oturmazsan fazlaca Bir tehlike yok.
لا يوجد خطر في هذا مالم تنحني أحترام لي قريباً

Bunda fazla Bir tehlike yok ki!
لا خطر في ذلك

Tamamen şekillenene kadar, Bir tehlike yok.
ليس ثمّـة أيّ خطر حتّى تنتهي عملية التحويل

İştahın bitmesi gibi Bir tehlike yok.
لا يوجد خطر في افساد الشهيه

Öyle Bir tehlike yok.
لا يوجد خطر في ذلك.

Böyle Bir tehlike yok.
لا خطر في هذا.

Bence Bir tehlike yok İlişkimiz garip bir hale gelirse, bence ikimiz de bunu fark edecek kapasitedeyiz
أنا لا أعتقد نحن في أيّ خطر ذلك. إذا أصبحتْ علاقتَنا شاذّةَ حقاً، أعتقد نحن كلاهما كافي أذكياء للإعتِراف بالإشاراتَ.