"bir telefon aldım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تلقيت مكالمة من
• تلقيت اتصالا من
• لقد تلقيت اتصال
• جاءني اتصال من
• جائني أتصال
• تلقيت إتصال من
• تلقيت إتصالا من
• تلقيت مكالمه من
• تلقيت مُكالمة
• تلقيتُ إتصالاً
• وصلتني مكالمة من
• لقد تلقيت اتصالاً
• لدى مكالمة
• إتصالاً من
• أستطيع أن الهاتف رسم

Bu sabah polisten Mulder'ın dairesine gitmem için bir telefon aldım.
مبكراً هذا الصباح تلقيت مكالمة من الشرطة.. سألوني أن آتي لشقة العميل مولدر.

Bu sabah polisten Mulder'ın dairesine gitmem için bir telefon aldım.
مبكراً هذا الصباح.. تلقيت مكالمة من الشرطة.. يسألوني أن آتي لشقة العميل مولدر.

Bu sabah, rakibimiz Brown Williamson'dan bir telefon aldım, ...federal hükümet tarafından, sağlıklılık iddiaları nedeniyle dava edilmişler.
هل تعلم ان هذا الصباح تلقيت اتصالا من منافسينا في براون وويليامسون وقد تم رفع قضايا عليهم من قبل الحكومة الفيدراليـة

Rob Horn'un adamlarından bir telefon aldım.
لقد تلقيت اتصال من احد الأشخاص

Onu gönderdikten sonra, Psikoloğundan bir telefon aldım,
بعد ان تركتها تذهب جاءني اتصال من طبيبها النفسي الدكتور فلانين

{\1c00FFFF}Kovuşturma'nın çok önemli bir bölümünde... {\1c00FFFF}...oynama şansım olacağına dair bir telefon aldım.
جائني أتصال بدافع اليأس من أجل فرصة للحصول على دور مهم في "ذا بروسيكيوشن" (الأدعاء)

Bu sabah Erik'den bir telefon aldım.
تلقيت إتصال من إريك هذا الصباح كان يصرخ

Annette'den bir telefon aldım da sanırım bugünkü seans iptal olmuş. - Ben bir de size sorayım dedim.
لقد تلقيت إتصالا من سكيرتيرتكي "أنيت" قالت أن الجلسة ألغيت اليوم, وأردت أن أتأكد

Sonra bir hafta önce o noterden Misharin'den bir telefon aldım.
ومن اسبوع تلقيت مكالمه من المتحرى مشارين هو من اعطانى هذا

Yeni MSO ajanlarına konuşma yapmak üzereydim ki bu nadir yaşanan bir onurdur ama sonra gizliliğin tekrar ifşa edildiğine dair bir telefon aldım.
كُنت على وشك أن أوجه خطابي للعُملاء ، إنه لشرف عظيم لكنني تلقيت مُكالمة

Bugün kendisi için çalıştığım bir adamdan bir telefon aldım.
تلقيتُ إتصالاً من أحد الأشخاص اليوم الذي كنتُ أعمل معه

Az önce şeriften bir telefon aldım. Kendinden emin, ağzı laf yapan ve sana çok benzeyen bir genç yerel barlarda bilardo oynuyormuş.
لقد تلقيت مكالمة من الشرطة أن شاباً يشبه نفس مواصفاتك

Okuldan bir telefon aldım.
تلقيت مكالمة من المدرسة وقالوا أن شيئاً ما

Ruth, caddenin yukarısında oturan Bayan Marina'dan bir telefon aldım.
تلقيت مكالمة من السيدة مارينا التي بنفس الشارع

Mike, polis merkezinden bir telefon aldım.
لقد تلقيت مكالمة من شخص ما في قسم الشرطة

Bu sabah şeften bir telefon aldım. Rozet töreni haftaya.
تلقيت اتصالا من القائد هذا الصباح مراسم تسليم الشارة في الأسبوع القادم

Doktor Lieberman'ın ofisinden bu sabah bir telefon aldım.
تلقيت اتصالا من الدكتور ليبيرمان هذا الصباح

Az önce Washington'dan bir telefon aldım.
لقد تلقيت اتصال للتو من واشنطن

Senin polisle konuştuğunu söyleyen birinden bir telefon aldım.
جاءني اتصال من أحدهم. أخبرني أنك كنت تتعاونين مع الشرطة.

Donnie Weston'dan eve gelmeden bir telefon aldım .
جائني أتصال قبل (من بيت (دوني ويستون

Dr. Campbell'in tahlil sonuçlarını tekrar etiketlediğini söyleyen bir telefon aldım.
تلقيت إتصال من المعمل يقول بأنك أعدت تعيين نتائج " فحص الدكتور " كامبل

Seansın bugün ertelendiğini söyleyen bir telefon aldım sizin oradan. Bir daha kontrol etmek istedim.
لقد تلقيت إتصالا من سكيرتيرتكي "أنيت" قالت أن الجلسة ألغيت اليوم, وأردت أن أتأكد

Yaklaşık 12:15'te Ajan Nina Myers'tan CTU'daki ekibimi toparlamamı isteyen bir telefon aldım.
فى تمام الساعه 12: 15 تلقيت مكالمه من العميله "نينا مايرز" تخبرنى بتجمع الفريق فى وحده مكافحه الارهاب

bir telefon aldım.
تلقيت مُكالمة

CIA'den bir telefon aldım başkanın gizli bir günlük tuttuğunu Oval Ofis'de Millard Fillmore portresinin arkasında gizlediğini söylediler.
تلقيتُ إتصالاً من المخابرات بأن الرئيس يحتفظ بـ دفتر يوميات ويخفيه خلف صورة ميلاردفيلمور.

Kurland Hapishanesi müdüründen bir telefon aldım.
وصلتني مكالمة من مدير سجن كيرلاند

Buraya gelip temizlemem için bir telefon aldım.
لقد تلقيت اتصالاً للقدوم إلى هنا وترتيب المكان

- David. - Kenne'den bir telefon aldım.
( دايفيد ) ( لدى مكالمة من ( كين

Karından çok ilginç bir telefon aldım.
أستطيع أن الهاتف رسم من زوجتك.