عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir televizyon var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك تلفاز
| Binada sadece bir televizyon var. | Open Subtitles | هناك تلفاز واحد فقط في البنايه |
| Kafamın içinde bir televizyon var! | Open Subtitles | ! هناك تلفاز قابع داخل رأسي |
| Burada bir televizyon var. Hadi açalım. | Open Subtitles | هناك تلفاز هنا لنقومبتشغيله! |