Dinleyicilerimize bunun bir terörist saldırısı olabileceğini söyleyelim. | Open Subtitles | أود أن أعلم مستمعينا إمكانية أن يكون هذا عمل إرهابي |
Polis departmanına göre bu bir terörist saldırısı değil. | Open Subtitles | وتحدث رجال الشرطة ونفوا أن يكون هذا عمل إرهابي |
ISSP buna bir terörist saldırısı olarak bakıyor. | Open Subtitles | الـ اي.اس.اس.بي تحقق بهذا الحادثه وكأنه هجوم إرهابي |
İç Güvenlik, aylardır küçük bir uçakla gerçekleştirilecek olan bir terörist saldırısı için uyarı yapıyordu. | Open Subtitles | وطن الأمن تم تحذير حول طائرة صغيرة هجوم إرهابي منذ شهور. |
Gıda depolarımıza bir terörist saldırısı olsaydı ya da antibiyotikleri karneyle dağıtmamız gereken bir salgın görülseydi neler olacağını düşünün. | Open Subtitles | وقع هجوم ارهابي على مخزون الطعام او انتشر وباء و اضطررنا للاقتصاد بالمضادات الحيوية |
bir terörist saldırısı düzenle, Verax de uydusuna kavuşsun. | Open Subtitles | شن هجوم ارهابي فيركس حصلت على أقمارها الصناعية |
bir terörist saldırısı. | Open Subtitles | هذا عمل إرهابي. |
- Bu bir terörist saldırısı. | Open Subtitles | -هذا عمل إرهابي . |
Bilgiler hâlâ geliyor ama bir terörist saldırısı gibi duruyor. | Open Subtitles | المعلومات لا تزال قادمة، يبدو كأنه هجوم إرهابي. |
Mesela, Paris'teki bir sanat soygununa kılıf olan bir terörist saldırısı. | Open Subtitles | وخلق مظهر كمثال لوجود هجوم إرهابي فى باريس والذي يخدمه كغطاء لفن السرقة |
...bir terörist saldırısı olabilir. | Open Subtitles | الأشاعات تستمر بالتحدث" "عن هجوم إرهابي محتمل |
Bugün bir şekilde, Chicago yakınlarındaki bir banliyö treninde sabote edilen bir terörist saldırısı haberi duyacaksın. | Open Subtitles | خلال هذا اليوم ، سوف تسمعين خبر فشل هجوم إرهابي كان يستهدف قطار في "شيكاغو" |
Körfez kıyısında bir terörist saldırısı oldu. | Open Subtitles | وقع هجوم إرهابي جبان في ساحل الخليج |
Potansiyel bir terörist saldırısı, ve konuya bu şekilde yaklaşacağım. | Open Subtitles | انه هجوم ارهابي وسأعالج الامر هكذا |
- bir terörist saldırısı. | Open Subtitles | - هجوم ارهابي. |