Buradaki herkeste Bir terslik var. Hepsi hastanelik bunların. | Open Subtitles | هناك خطب ما مع الجميع لا بد أن يكونوا بالمستشفى |
O içride. Bir terslik var. O--, o sanki Marty değil. | Open Subtitles | إنه بالداخل ، هناك خطب ما إنه ليس على سجيته |
Öyle bir "Terslik yok" diyorsun ki, Bir terslik var gibi geliyor. | Open Subtitles | طريقتك فقط في قول ليس هناك خطب تبدو .. كأن هناك خطب ما |
Anlamıyorum. Bir terslik var. Böyle olmamalı. | Open Subtitles | لست أفهم ثمة خطب ما يجب ألا تكون الأمور هكذا |
Bir yerlerde Bir terslik var. | Open Subtitles | هناك خطأ ما فى مكان ما |
Bir terslik var. Adamın teki Neon'u buraya getiriyor, sonra da doktor çağırıyor. | Open Subtitles | ثمّة شيء غير طبيعيّ هنا، الرّجل الذي" "دخل المبنى مع (نيون)، وبعدئذٍ طلب طبيبًا |
Sorunun senle ilgili olduğunu sanmıyorum. Bu evde Bir terslik var. | Open Subtitles | و لااعتقد ان هناك شىء بكى أنتى يوجد هناك خطب ما فى البيت |
Şuna bir bakmanız lazım. Bir terslik var. | Open Subtitles | يجب أن تلقوا نظرة على هذا يا رفاق، هناك خطب ما |
Buradaki herkeste Bir terslik var. Hepsi hastanelik bunlarin. | Open Subtitles | هناك خطب ما مع الجميع لا بد أن يكونوا بالمستشفى |
Buradaki herkeste Bir terslik var. Hepsi hastanelik bunların. | Open Subtitles | هناك خطب ما مع الجميع لا بد أن يكونوا بالمستشفى |
Buradaki herkeste Bir terslik var. Hepsi hastanelik bunların. | Open Subtitles | هناك خطب ما مع الجميع لا بد أن يكونوا بالمستشفى |
Bir terslik var. | Open Subtitles | ثمة خطب ما خاطئ. |
Radyoda Bir terslik var. | Open Subtitles | هناك خطأ ما في المذياع. |
Bir terslik var. | Open Subtitles | ثمّة شيء غير طبيعيّ. |
Bir terslik var. Defolup gitmelerini söyleyin, Bay Hirsch. Defolun! | Open Subtitles | هناك شىء خطأ اخبرهم ان يذهبوا سيد , هيرش |
Bu notta Bir terslik var. | Open Subtitles | هناك شيء خاطئ بهذه المُلاحظةِ. |
Bir terslik var! | Open Subtitles | هذا ليس صحيحًا! |
Bir terslik var. | Open Subtitles | شيء ما غير صحيح |
Hayır. Bir terslik var.. | Open Subtitles | رقم شيء هو الخطأ. |
- Son birkaç aydır Bir terslik var. | Open Subtitles | الأشهر القليلة الماضة .. هنالك خطب ما |
Bir terslik var. | Open Subtitles | هناك شيىء ما خطاْ. |
Bir terslik var. Acaip bir şeyler hissediyorum onunla ilgili. | Open Subtitles | هناك شئ خطأ أشعر بشئ غريب فيها |
Arka vagondan geliyor. Bir terslik var. | Open Subtitles | هناك شئ مريب, صادر من الخلف |
Onda Bir terslik var ama umarım bu değildir. | Open Subtitles | هناك شيء غير طبيعي به لكني أتمنى أنه ليس كذلك |
Eğer elini kolunu sallayarak geziyorsa, büyük Bir terslik var demektir. | Open Subtitles | و إذا سمح له بالبقاء حرا عندها هناك شيء ما خطأ حقا يحدث هنا |