| Herhalde dünyamızın küçük Bir toz tanesi olduğu hissine kapılmamışsındır, değil mi? | Open Subtitles | أتعلمين ؟ عندما يتملكك شعوراً غريباً بأن عالمك في الواقع عبارة عن ذرة غبار صغيرة ؟ |
| Herhalde dünyamızın küçük Bir toz tanesi olduğu hissine kapılmamışsındır, değil mi? | Open Subtitles | أتعلمين ؟ عندما يتملكك شعوراً غريباً بأن عالمك في الواقع عبارة عن ذرة غبار صغيرة ؟ |
| Merak ettim de, eğer dünyamız uzayda seyahat halinde olan Bir toz tanesi olsaydı, bunu nasıl anlardık? | Open Subtitles | ... أتعلمين ؟ أنا فقط أتساءل عما إذا كان عالمنا عبارة عن ذرة غبار صغيرة |
| Merak ettim de, eğer dünyamız uzayda seyahat halinde olan Bir toz tanesi olsaydı, bunu nasıl anlardık? | Open Subtitles | ... أتعلمين ؟ أنا فقط أتساءل عما إذا كان عالمنا عبارة عن ذرة غبار صغيرة |
| Bir toz tanesi. | Open Subtitles | ذرة غبار صغيرة |
| Bir toz tanesi. | Open Subtitles | ذرة غبار صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 