عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir tur rehberi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مرشد سياحي
| Kaybolduğunu, berbat bir tur rehberi olduğumu söylersin. | Open Subtitles | أوه، أخبريهم بإنّكِ ضليتِ الطريق وحسب. إني مرشد سياحي فظيع. |
| - Ferg, mükemmel bir tur rehberi. | Open Subtitles | كان (فيرق) مرشد سياحي ممتاز. |