Ne yani, sana suratımın şöyle çekilmiş bir twitter fotoğrafını mı yollasaydım? | Open Subtitles | ماذا , هل تريدني أن أضع صورة في التويتر وأنا هكذا ؟ |
Belki ben sana etli böreğimin bir twitter fotoğrafını yollarım. | Open Subtitles | ربما سأرسل لك صورة في التويتر لرغيف اللحم خاصتي |
Ben bir twitter bağımlısıyım. Her şeyi bloguma yazarım, sır tutamam. | Open Subtitles | أنا مدون على تويتر أدون كل شئ و لا أحفظ سراً |
Bu bir twitter parodi hesabında genelde olmaz. | TED | هذا شيء لا يحصل العادة من حساب ساخر على تويتر |
Hatta şimdiki konuşmam gibilerini yazdığım, @SallyKohnSucks adında bir twitter hesabı da kurmuştum. | TED | في الحقيقة، وبينما كنت أكتب هذه المحادثة، وجدت حسابا على تويتر باسم SallyKohnSucks@. |
- Sandy Kasırgası sırasında doğrulanmamış bir twitter hesabından... - Aman Tanrım. | Open Subtitles | قام حساب مجهول الهوية على تويتر بنشر - اوه يا إلهي - |
Bu yüzden Brezilyalılar ilk maça gittiler Kuzey Kore'ye karşı, bu bayrağı havaya kaldırdı, bir twitter kampanyası başladı ve geri kalanımızı ikna etmeyi denedi "Cala a boca, Galvao." ifadesini twitlemek için. | TED | لأجل هذا ذهب البرازيليون لمباراتهم الأولى ضد كوريا الشمالية وضعوا هذه اللافتة، بدؤوا حملة على تويتر وحاولوا إقناعنا نحن البقية أن نرسل العبارة: "كالا أ بوكا، غالفاو." |
- Ve bir twitter hesabım var. | Open Subtitles | و لدي حساب على تويتر |
Şuna bir bak. Zaten bir twitter kampanyası hazırladım. | Open Subtitles | انظروا هنا لقد انشأت حملة على "تويتر" |