عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bir uykuda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في النوم
| Şu an o derin bir uykuda. Biraz sonra arkayı tekrar kontrol ederim tamam mı? | Open Subtitles | إنه مستغرق في النوم سأعاود التحدث بعد قليل، إتفقنا؟ |
| Geçen gece tatlı bir uykuda rüyamda onu gördüm | Open Subtitles | ليلة امس في النوم الحلو انا رأيت حلم |
| Geçen gece tatlı bir uykuda rüyamda onu gördüm | Open Subtitles | ليلة امس في النوم الحلو انا رايت حلم |
| İşin sırrı harika bir uykuda. | Open Subtitles | السر يكمن في النوم الجيد ليلاً |