"bir vampirim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مصاص دماء
• مصّاصة دماء
• مصاصة دماء
• مصّاص دماء

Aslında ben bir vampirim.
في الحقيقة انا مصاص دماء أرجوكن لا تفزعن

Din adamı falan değilim. Tıpkı senin gibi bir vampirim.
أنا لست قساً، بل أنا مصاص دماء مثلك تماماً.

Sanırım insan olduğumdan daha çok susamış bir vampirim ve babanın likörü iğrençti.
حسنا , أعتقد أنني أكثر مصاص دماء عطشا أكثر من عندما كنت بشريا ونبيذ أبيك مقرف

Ve ben iyi bir vampirim. O yüzden durduk yere milleti öldürmem.
إنّي مصّاصة دماء طيّبة، ولا أجوب قاتلةً الناس ببساطة.

Baba, artık bir vampirim. Ama yine de ben benim.
أبي، لقد صرت مصاصة دماء الآن، ولكني لا أزال كما أنا.

Liseye geri dönen 164 yaşında bir vampirim.
إنّي مصّاص دماء عمره 164 والذي عاد لارتياد المدرسة الثانوية.

Daha 18 yaşındayım ve artık bir vampirim, o yüzden...
حسنا، أنا لدي 18عاما وانا مصاص دماء الآن، لذا

Ben bir vampirim ve kanınızı emmeye geldim.
أنا مصاص دماء ، وجئت لإمتصاص دماؤكم

Ben bir vampirim. Bana zarar veremezsin.
أنا مصاص دماء لا تستطيعِ إيذائي

Daha büyük bir nefes çek. Ben ruhu olan bir vampirim.
فلتأخذ نفس أكبر أنا مصاص دماء بروح

-Ben, bir vampirim. -Sen, bir vampirsin.
ــ أنا, مصاص دماء ــ أنت, مصاص دماء

Bize bakıyorlar çünkü ben bir vampirim.
أنهم يحدقون بنا لأني مصاص دماء

Ben bir vampirim ve evine girmek için iznine ihtiyacım var.
انا مصاص دماء واحتاج السماح للدخول

Bin yaşında bir vampirim ve Yeni Kan'ın kurucusu ve yönetim kurulu başkanıyım.
انا مصاص دماء بعمر الألف سنة ورئيس مُنظمة "الدم الحقيقي".

Ben bir vampirim sense Gölge Avcısı'sın.
أنا مصاص دماء وأنتِ صائدة ظلال

Ben artık onlardan biriyim. bir vampirim. Ve eskiden hissettiğim her şey değişti.
إنّي واحدة منهم الآن، مصّاصة دماء" "وكلّ شيء عهدتُ شعوره تبدّل

Ben yeni bir vampirim ve bazı karmaşık durumlar var.
"إنّي مصّاصة دماء حديثة التحوُّل وثمّة تعقيدات بهذا الخصوص"

Ben yeni bir vampirim ve bazı karmaşık durumlar var.
"أنا مصّاصة دماء حديثة التحوُّل وثمّة تعقيدات بهذا الخصوص"

Tanrım. Çocuklarımın hayatını emen bir vampirim ben.
يا إلهي، أنا "مصاصة دماء" أمتص الحياة من أبنائي

Doğru, ben bir vampirim, Chris. Harika.
حسناء أنا مصاصة دماء

Ben kahrolası bir vampirim.
إنني مصاصة دماء لعينه

Artık vampirlerden besleniyorsun. Ben bir vampirim.
تتغذّى على مصّاصي الدماء الآن، وأنا مصّاص دماء.

Ya ölü bir vampirim ya da Mystic Falls'da artık büyü yapılabiliyor.
إمّا أنا مصّاص دماء ميّت، أو أن السّحر عاد في (ميستك فولز).